Babel by R. F. Kuang is a historical fantasy novel that explores colonialism, translation, and revolution through the story of Robin Swift, a Chinese boy studying at Oxford's magical Royal Institute of Translation.